ما الذي يبحث عنه مسؤول التوظيف في الإمارات أولاً
قبل المهارات، يريد مسؤول التوظيف هنا أن يعرف هل توظيفك سهل. ضع الإجابات حيث لا تُفوَّت.
- أين أنت الآن: داخل الإمارات أم خارجها، وفي أي مدينة.
- حالة إقامتك: إقامة عمل، إقامة عائلية، تأشيرة زيارة، أو تحتاج إلى كفالة.
- فترة الإشعار أو التاريخ الذي تستطيع البدء فيه.
- الجنسية، وهي معلومة يتوقعها أصحاب العمل هنا عادة في السيرة الذاتية.
- رقم هاتف إماراتي إن كان لديك.
قواعد التنسيق التي يحتاجها البرنامج
برامج الفرز تقرأ البنية لا التصميم. السيرة الذاتية الجميلة ذات العمودين تصل كثيراً نصاً مبعثراً.
- عمود واحد. بلا جداول ولا مربعات نص ولا أشرطة جانبية.
- بيانات التواصل نص عادي في متن الصفحة، لا داخل صورة.
- عناوين معتادة: الملخص، الخبرة، التعليم، المهارات.
- تواريخ بصيغة واحدة، مثل يناير 2023 حتى الآن.
- ملف PDF ما لم يطلب الإعلان Word.
- صفحتان على الأكثر.
الكلمات المفتاحية: استخدم ألفاظ الإعلان
خذ المسمى الوظيفي والأدوات والمهام الرئيسية من الإعلان واستخدم المصطلحات نفسها في الملخص والنقاط والمهارات، حيثما كانت صحيحة في حقك. إذا كتب الإعلان «MEP coordination» وكتبت أنت «services coordination» فقد لا يربط البرنامج بينهما.
لا تلصق الإعلان في سيرتك الذاتية ولا تُخفِ كلمات مفتاحية بلون أبيض. مسؤولو التوظيف يرون ذلك، ويُفهم على أنه عدم أمانة.
الصورة والبيانات الشخصية
الصورة المهنية شائعة في السير الذاتية في الإمارات، ويتوقعها كثير من مسؤولي التوظيف في الوظائف التي تتعامل مع العملاء. اجعلها صغيرة في الأعلى، وتأكد أن اسمك وبيانات التواصل مكتوبة نصاً أيضاً. الحالة الاجتماعية وتاريخ الميلاد اختياريان؛ أضفهما فقط حين يتوقعهما الإعلان أو القطاع.
للمواطنين الإماراتيين
قواعد التوطين تدفع شركات القطاع الخاص إلى توظيف المواطنين، وكثير من الإعلانات مخصص للمواطنين فقط. إن كنت مواطناً إماراتياً فاذكر ذلك في أول أسطر السيرة، ليجدك من يفرز على هذا الأساس.
افحصها قبل الإرسال
افحص السيرة الذاتية النهائية مقابل إعلان الوظيفة. الفحص المجاني في مسيرة يقرأ ملفك كما تقرؤه برامج الفرز، ويعطي درجة للتطابق، ويسرد كلمات الإعلان التي لا تظهر في سيرتك الذاتية. أضف منها ما هو صحيح في حقك واترك الباقي.
الأسئلة الشائعة
هل أكتب حالة إقامتي في السيرة؟
نعم. هي من أول ما يتحقق منه مسؤول التوظيف في الإمارات. يكفي سطر واحد قرب بيانات التواصل.
سيرة ذاتية بالإنجليزية أم بالعربية للإمارات؟
الإنجليزية لأغلب وظائف القطاع الخاص. العربية أو اللغتان للجهات الحكومية وبعض شبه الحكومية. اتبع لغة الإعلان.
هل أحتاج إلى صورة؟
شائعة ومتوقعة كثيراً لكنها غير إلزامية. استخدم صورة مهنية بسيطة للرأس والكتفين أو لا تضع صورة.
كم يجب أن يكون طول سيرتي؟
صفحة واحدة لمن خبرته أقل من خمس سنوات، وصفحتان على الأكثر لما فوق ذلك.